Этот скриншот и прилагающееся к нему описание со странички Piranha Bytes на Facebook рассказывает нам о размещении монстров в игре:

В ELEX вы не встретите случайно сгенерированных монстров. Каждый из них находится на точно выверенной вручную позиции.
- Piranha Bytes

В комментариях к заметке Piranha Bytes также пояснили, что некоторые монстры будут появляться вновь, предположительно – на определённых этапах истории, но и эти точки респауна также выбраны вручную.

Ссылки: